Notice: _load_textdomain_just_in_time işlevi yanlış çağrıldı. Translation loading for the wp-extended-search domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Ayrıntılı bilgi almak için lütfen WordPress hata ayıklama bölümüne bakın. (Bu ileti 6.7.0 sürümünde eklendi.) in /home/sinopal1/public_html/wp-includes/functions.php on line 6114
Karanlık Kütüphane – Sinopale8

Karanlık Kütüphane

Karanlık Kütüphane, 2006-2010

Işıl Eğrikavuk

Sinopale 3, “Gizli Anılar, Kayıp İzler
Küratör: Rana Öztürk & Vaari Claffey

1980 Eylülü’nün ilk yarısında tuhaf bir olay yaşandı. Gecenin yarısında 12 kişiye telefon edildi ve Kurtuluş Cephesi diye bir gruba katılmaları söylendi. Hemen evlerinden çıkmaları ve kırmızı bir minibüsün onları alacağı söylendi.

Karanlık Kütüphane’de ‘Kütüphane’ kurbanlarından biriyle tanışıyoruz; Kurtuluş Cephesi tarafından kaçırılışını anlatan March. Hikayesinin doğruluğunu kanıtlamak için tutsak edildiği günlerden kalma bir nesneyi kameraya gösteriyor. Bu tür rivayetlerin çoğu gibi, March’ın hikayesi de bir biçimde uyumsuz (absürd) tiyatro oyunlarını, özellikle Ionescu veya Beckett’inkileri andırıyor. 

Karanlık Kütüphane’nin başlangıçı bize haberlerden veya belgesellerden tanıdık geliyor: Başka bir ülkede teröristlerin, kurbanların, acılı sağ kalanların ve ölülerin görüntüleri eşliğinde bir işkence ve şiddet hikayesi. Her gün okuduğumuz, gördüğümüz hikayeler bunlar, yine de bunların bizim başımıza gelmeyeceğini biliyoruz. Gerçek olduklarını varsayıyoruz, ama yanıbaşımızda vuku bulmadığında, neyin gerçek olduğunu nasıl bilebiliririz?

Video boyunca March’ın anlatısı (İngilizce) ve muhabirle görüşmesi (Türkçe) arasında gidip geliyoruz. Bu yolla iki alternatif gerçeklik arasında yer değiştiriyoruz.