{"id":5456,"date":"2021-11-16T18:47:49","date_gmt":"2021-11-16T15:47:49","guid":{"rendered":"https:\/\/sinopale8.org\/sinopale-6\/"},"modified":"2021-12-09T12:41:52","modified_gmt":"2021-12-09T09:41:52","slug":"sinopale-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/sinopale-6\/","title":{"rendered":"Sinopale 6"},"content":{"rendered":"[vc_row thb_full_width=”true” thb_divider_position=”bottom”][vc_column css=”.vc_custom_1635444028814{padding-left: 30px !important;}”][vc_wp_text]\n

Sinopale 6, “Akta<\/strong>r\u0131m<\/strong>“<\/h2>\n

Curators: T.Melih G\u00f6rg\u00fcn, Nike B\u00e4tzner, Jonatan Habib Engqvist[\/vc_wp_text][vc_wp_text el_class=”p-last-child”]\n[\/vc_wp_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_separator]\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\"\"\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t[vc_separator][vc_column_text]6. Uluslararas\u0131 Sinop Bienali, 2017<\/strong><\/p>\n

Kavramsal \u00c7er\u00e7eve<\/strong>: Nike B\u00e4tzner, Jonatan Habib Engqvist<\/span><\/p>\n

K\u00fcrat\u00f6rler: <\/strong>T.Melih G\u00f6rg\u00fcn, Nike B\u00e4tzner, Jonatan Habib Engqvist<\/p>\n

Sanat\u00e7\u0131lar: Anne Baumann, Sophie Baumgaertner, Alvaro Campo, Aylin \u00c7ak\u0131ner, Uygar Demo\u011flu, Philippe van Eetvelt, Cevdet Erek, Ay\u015fe Erkmen, M\u00fcrteza Fidan, Wilhelm Frederking, Ulrike Grossarth, Frank Hagen, \u0130pek Hamzao\u011flu, Murat Haschu, Kristina Heinrichs, Susanne Hopmann, Horst & Maria Project: Jan Nicola Angermann, Ferhat Ayne, Min Bark, Ezgi B\u00f6ttger, Nora Denneberg, Theo Dietz, Lucia Goedicke, Anette C. Halm, Shaotong He, Gabriel Hensche, S\u00f6ren Hiob, Bangjoo Kim, Kasper Leisner, Charlie Stein, Alicia Hern\u00e1ndez Westpfahl, Jan-Hendrik Pelz, Nil \u0130lkba\u015faran-G\u00fcng\u00f6r Erdem, Christian Jankowski, Volkan K\u0131z\u0131ltun\u00e7, Sebastian K\u00f6rbs, Maria Lantz, leavinghomefunktion: Anne Knoedler, Johannes Foetsch, Elisabeth Oertel, Effy Zeniou, Kaupo Holmberg, Bur\u00e7ak Konukman, Ulrike Mohr, Nina Viktoria Zahl (Nau\u00dfed), Emre Terlemez (Ok\u00e7uer), Raluca Popa, Julian Rosefeldt, Bella Rune, Ginan Seidl & Yalda Afsah, Maria Sezer, \u00c7a\u011fla S\u00f6nmez \u00c7ak\u0131r, Roland Stratmann, Esther Suarez Ruiz, Youssef Tabti<\/span><\/strong><\/p>\n

Mekanlar:<\/strong> \u00a0Former Ice Factory at the Harbor, Sinop Hal Bulu\u015fma Merkezi (<\/span>former Market Hal<\/span>l), Chamber of Architects, Shops and Public Spaces in Sinop.<\/span>[\/vc_column_text][vc_column_text]Ekip:<\/strong> Proje Y\u00f6netimi ve Koordinasyonu; Erkan Akliman, <\/span>Mert Kara\u00e7\u0131kay, <\/span>Yi\u011fit Bahad\u0131r Kaya, <\/span>Roland Stratmann,<\/span>Yusuf Emre Yal\u00e7\u0131n. Proje Y\u00fcr\u00fctme Ekibi<\/span>;\u00a0Serdar Akliman, <\/span>Suzan Atasever, <\/span>Cansu K\u0131rcan, <\/span>Ye\u015fim Uzun\u00f6z, <\/span>\u00c7a\u011fla S\u00f6nmez \u00c7ak\u0131r, <\/span>\u00c7a\u011fatay \u015eim\u015fek. Tasar\u0131m Y\u00f6netimi;<\/span>\u00a0Umut S\u00fcd\u00fcak, Chameleon Tasar\u0131m ve Proje Y\u00f6netimi<\/span>. Yay\u0131n Kurulu<\/span>;Nike B\u00e4tzner, <\/span>Jonatan Habib Engqvist, T.<\/span>Melih G\u00f6rg\u00fcn, Daphne Ilhan, <\/span>Yi\u011fit Bahad\u0131r Kaya, <\/span>Cansu K\u0131rcan, <\/span>Mahir Namur, <\/span>Ezgi \u00d6z\u015fahin, <\/span>Alpay T\u0131r\u0131l. Grafik Tasar\u0131m Ekibi;<\/span>\u00a0<\/b>\u0130lke Canset Akay, <\/span>Ceyda Kalyoncu, <\/span>Emel Karadeniz,\u00a0 <\/span>\u00c7a\u011f\u0131n Kaya,\u00a0 <\/span>Abdurrahman Pala. Y\u00f6netim Kurulu<\/span>; Serdar Akliman, <\/span>Mert G\u00fcvenen, <\/span>Elif Kuli, <\/span>Esra Kuli, <\/span>\u0130rem Ebru Kuru, <\/span>Mahir Namur, <\/span>Nil\u00fcfer S\u00fcl\u00fcner, <\/span>Seyit \u015een, <\/span>Esin \u00dcnl\u00fcat Kurdo\u011flu, <\/span>Levent Y\u0131lmaz. \u00c7eviriler<\/span>; \u00c7i\u011fdem Girgi\u00e7, <\/span>Oliver M\u00fcller. Stajyerler<\/span>; G\u00fclfem A\u00e7\u0131k\u00f6z, <\/span>Beril Garip. Dan\u0131\u015fma Kurulu<\/span>;\u00a0Funda Ak\u00e7a Akal\u0131n, <\/span>Zekai Demir, <\/span>Baki Erg\u00fcl, <\/span>Engin G\u00fcndo\u011fdu, <\/span>Payende G\u00f6rg\u00fcn, <\/span>Azmi Hamzao\u011flu, <\/span>Volkan I\u015f\u0131kan, <\/span>Zafer Kaya, <\/span>Mustafa K\u0131ro\u011flu, <\/span>Levent Koca, <\/span>Yal\u00e7\u0131n O\u011fuz\u00fclgen, <\/span>Ceren Onur, <\/span>\u0130rfan Onur, <\/span>Osman Onur, <\/span>Zihni \u015eim\u015fek, <\/span>Ay\u015fe Umur, <\/span>Ali Y\u0131lmaz, <\/span>Alp Y\u00f6r\u00fck. <\/span>Website; Emre Kalemta\u015f, <\/span>Erman Topg\u00fcl. Foto\u011fraflar<\/span>;Aylin \u00c7ak\u0131ner, <\/span>Beril Garip, <\/span>Do\u011fancan G\u00fczer. G\u00f6n\u00fcll\u00fcler<\/span>;\u00a0Ayberk A\u00e7\u0131kg\u00f6z,\u00a0<\/span>Deniz Ak\u0131n, <\/span>\u015eeyma Alaba\u015f, <\/span>Aya Ammari, <\/span>Bolkar Vaha Ba\u015far, <\/span>Elif Ece Ersoy, <\/span>Atilla Burak Gen\u00e7, <\/span>Gizem Gr\u00fcnberg, <\/span>Ataberk G\u00fcm\u00fc\u015f, <\/span>Ya\u011fmur G\u00fczle, <\/span>Do\u011fa Burak Hay\u0131rc\u0131, <\/span>Daphne \u0130lhan, <\/span>Polat Kara, <\/span>Deniz Karahan, <\/span>Nilay Berfu Kaya, <\/span>Yusuf Berk Kaya, <\/span>Ece Dilan K\u00f6se, <\/span>O\u011fulcan \u00d6vet, <\/span>Erk \u00d6zel, <\/span>Ezgi \u00d6z\u015fahin, <\/span>\u015ean Sarabil, <\/span>Selin Sara\u00e7o\u011flu, <\/span>Celine Seidler-Bahougne, <\/span>\u0130rem Terzi, <\/span>Aynur Tokmak, <\/span>Cihangir Top, <\/span>Ilgaz Tuncel, <\/span>Canberk Ustao\u011flu, <\/span>Ecem \u00dcnsal, <\/span>Elif Y\u0131lmazer.\u00a0<\/span><\/p>\n

Kurucular<\/b>: <\/strong>Informal G\u00f6rg\u00fcn Network, <\/span>European Cultural Association, <\/span>Sinop Sustainable Development Association, <\/span>Europist<\/span><\/p>\n

Destek\u00e7iler<\/b>: <\/strong>Sinop Belediyesi, SAHA Derne\u011fi, United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, Opet, Kulturstiftung Des Bundes, Burg Giebichenstein Kunsthochschule Halle University of Art and Design, Goethe Institut, Mimar Sinan G\u00fczel Sanatlar \u00dcniversitesi, Consulate of Sweden, Franckesche Stiftungen, Kunststiftung Sachen-Anhalt, Be\u015fikta\u015f Belediyesi, Dimitrie Cantemir Romen K\u00fclt\u00fcr Merkezi, Avusturya K\u00fclt\u00fcr Ofisi, Tmmob Mimarlar Odas\u0131, Onur In\u015faat ve Pazarlama, Bundeskanzleramt \u00d6sterreich, Irfan Onur, Ramada Istanbul, Tarabya KA, Kingdom of the Netherlands, Ek\u00fcl, Vivident, Institut Fran\u00e7ais Istanbul, Haber At\u00f6lyesi, Interact Rotary Sponsored Club, Kay\u0131k\u00e7\u0131o\u011flu, Otel 117, Diagonal, Chameleon Tasar\u0131m ve Proje Y\u00f6netimi, Antik Otel, Cabinin \u00c7anakkale Biennial Initiative, Onurlar, Blok Art Space, Akkor, Zilberman Gallery, Otel Diyojen, Sinope Coffee, Telvin Sanat Akademi, \u015een Pastaneleri, Sinop Tarih ve Ara\u015ft\u0131rmalar\u0131 Derne\u011fi<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_column_text]\n

Aktar\u0131m<\/strong><\/h3>\n

Sinopale, uluslararas\u0131 \u00e7a\u011fda\u015f sanat\u0131 merkezin d\u0131\u015f\u0131na, T\u00fcrkiye\u2019nin en kuzey ucu olan Karadeniz\u2019in Sinop \u015fehrine ta\u015f\u0131yor. \u0130ki senede bir yap\u0131lan Sinopale bu y\u0131l 10. Y\u0131l\u0131n\u0131 kutluyor.<\/span><\/p>\n

2017 yaz\u0131, farkl\u0131 duru\u015flar\u0131n, sivil toplum inisiyatiflerinin ve yerel-kentsel hareketlili\u011fin birbirleriyle uyumunu, ekolojik aktivizmin ve geleneksel olmayan politikalar\u0131n \u00e7e\u015fitli formlar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131ran; payla\u015f\u0131mc\u0131 sanatsal s\u00fcre\u00e7leri, ortakl\u0131klar\u0131 ve farkl\u0131l\u0131klar\u0131 bir araya getiren bir yaz olacak. Sinopale kapsam\u0131nda davet edilen sanat\u00e7\u0131lar mekana ba\u011fl\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar ger\u00e7ekle\u015ftirirken, Sinoplular ile birlikte yatay bir i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde \u00e7al\u0131\u015farak estetik, sosyal ve politik uygulama alanlar\u0131 yaratacaklar.<\/span><\/p>\n

Sinopale 6, \u201cTransposition\u201d kavram\u0131 etraf\u0131nda \u015fekilleniyor. \u201cTransposition \/ Aktar\u0131m\u201d \u00a0\u00e7e\u015fitli anlamlara sahip bir kelime; hepsi de de\u011ferler aras\u0131nda bir durumu ifade ediyor. Arada kalm\u0131\u015f bo\u015fluklarla oynayarak, ilerlemeye ve aktar\u0131mlara, hareket ve g\u00f6rselle\u015ftirme ba\u011flam\u0131nda kavramsal bir alan yaratmaya olanak sa\u011flayacak.<\/span><\/p>\n

Sinopale 6, ili\u015fkisel ba\u011flant\u0131sall\u0131klarla birle\u015fimsel alanlar yaratmak ad\u0131na, \u00a0maddesel ve k\u00fclt\u00fcrel haf\u0131zan\u0131n tarihinde yer alan g\u00f6r\u00fc\u015fmelere ve bulu\u015fmalara \u00a0temas ediyor. Sinopale, farkl\u0131 formlarda \u00e7ok say\u0131da etkinlikten meydana gelen, merkezin d\u0131\u015f\u0131nda yer alan gen\u00e7 bir \u00e7a\u011fda\u015f sanat bienali.<\/span><\/p>\n

Sinopale\u2019yi uzun vadeli, s\u00fcrd\u00fcr\u00fclebilir mikro-politik ve g\u00f6n\u00fcll\u00fc \u00e7abalar \u00fczerine kuran Avrupa K\u00fclt\u00fcr Derne\u011fi, sanat\u00e7\u0131 se\u00e7imini ve program\u0131 uluslararas\u0131 k\u00fcrat\u00f6rlerle s\u0131k\u0131 bir i\u015fbirli\u011fi i\u00e7inde ger\u00e7ekle\u015ftiriyor. \u00c7apraz k\u00fclt\u00fcrel de\u011fi\u015fimlerle yerel ba\u011flam aras\u0131nda bir format olu\u015fturabilmek ad\u0131na, sergilemeye, etkinliklere ve etinliklerin tematik ve geli\u015fig\u00fczel y\u00f6n\u00fcne pragmatik ve pratik m\u00fc\u015fterek bir anlay\u0131\u015fla yakla\u015f\u0131yor.<\/span>[\/vc_column_text][vc_video link=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=oDRH_u-J6K8″][vc_video link=”https:\/\/vimeo.com\/425436597″][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row thb_full_width=”true” thb_divider_position=”bottom” css=”.vc_custom_1634479779185{margin-top: 40px !important;}”][vc_column width=”5\/6″][\/vc_column][vc_column width=”1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row thb_full_width=”true” thb_divider_position=”bottom”][vc_column css=”.vc_custom_1635444028814{padding-left: 30px !important;}”][vc_wp_text] Sinopale 6, “Aktar\u0131m“ Curators: T.Melih G\u00f6rg\u00fcn, Nike B\u00e4tzner, Jonatan Habib Engqvist[\/vc_wp_text][vc_wp_text el_class=”p-last-child”] [\/vc_wp_text][vc_row_inner][vc_column_inner width=”1\/2″][vc_separator][vc_separator][vc_column_text]6. Uluslararas\u0131 Sinop Bienali, 2017 Kavramsal \u00c7er\u00e7eve: Nike B\u00e4tzner, Jonatan Habib Engqvist K\u00fcrat\u00f6rler: T.Melih G\u00f6rg\u00fcn, Nike B\u00e4tzner, Jonatan Habib Engqvist Sanat\u00e7\u0131lar: Anne Baumann, Sophie Baumgaertner, Alvaro Campo, Aylin \u00c7ak\u0131ner, Uygar Demo\u011flu, Philippe van Eetvelt, Cevdet Erek,…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":3082,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[967,649],"tags":[688,752,689,753,754,755,748,690,756,715,757,705,691,758,759,760,981,746,692,693,761,694,762,763,747,695,696,764,765,766,697,767,768,698,769,770,699,771,709,672,772,971,700,774,775,776,701,702,777,703,749,682,704,778,779,634,780,781,782,783],"class_list":["post-5456","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bienal","category-biennial-tr","tag-alicia-hernandez-westpfahl-tr","tag-alvaro-campo-tr","tag-anette-c-halm-tr","tag-anne-baumann-tr","tag-anne-knoedler-tr","tag-aylin-cakiner-tr","tag-ayse-erkmen-tr","tag-bangjoo-kim-tr","tag-bella-rune-tr","tag-burcak-konukman-tr","tag-cagla-sonmez-cakir-tr","tag-cevdet-erek-tr","tag-charlie-stein-tr","tag-christian-jankowski-tr","tag-effy-zeniou-tr","tag-elisabeth-oertel-tr","tag-emre-terlemez-okcuer-tr","tag-esther-suarez-ruiz-tr","tag-ezgi-bottger-tr","tag-ferhat-ayne-tr","tag-frank-hagen-tr","tag-gabriel-hensche-tr","tag-ginan-seidl-tr","tag-gungor-erdem-tr","tag-ipek-hamzaoglu-tr","tag-jan-nicola-angermann-tr","tag-jan-hendrik-pelz-tr","tag-johannes-foetsch-tr","tag-jonatan-habib-engqvist-tr","tag-julian-rosefeldt-tr","tag-kasper-leisner-tr","tag-kaupo-holmberg-tr","tag-kristina-heinrichs-tr","tag-lucia-goedicke-tr","tag-maria-lantz-tr","tag-maria-sezer-tr","tag-min-bark-tr","tag-murat-haschu-tr","tag-murteza-fidan-tr","tag-nike-batzner-tr","tag-nil-ilkbasaran-tr","tag-nina-viktoria-zahl-naused-tr","tag-nora-denneberg-tr","tag-philippe-van-eetvelt-tr","tag-raluca-popa-tr","tag-sebastian-korbs-tr","tag-shaotong-he-tr","tag-sinopale6-tr","tag-sophie-baumgaertner-tr","tag-soren-hiob-tr","tag-susanne-hopmann-tr","tag-t-melih-gorgun-tr","tag-theo-dietz-tr","tag-ulrike-grossarth-tr","tag-ulrike-mohr-tr","tag-uygar-demoglu-tr","tag-volkan-kiziltunc-tr","tag-wilhelm-frederking-tr","tag-yalda-afsah-tr","tag-youssef-tabti-tr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5456"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8091,"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5456\/revisions\/8091"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3082"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5456"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5456"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sinopale8.org\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5456"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}